沖縄在住台湾人

皆さん、こんにちは、あかねです！
大家好，我是阿茹



今日はね～うれしいお知らせがございます！
私～妊娠し……てません(笑)
畑中さんのママから～家に新しいメンバーが増えたというお知らせです！
今天～有一個好消息要跟大家說！
我～～～沒有　懷孕ｗｗｗ
畑中先生的媽媽說家裡有新成員了～～！



この子でーーーす(笑)！
「てんちゃん」といいます～かわいいでしょう？
就是這毛小孩~~~
他叫「天醬」～超可愛的拔～～(天てん在日文是點點的意思)



うちの（左）ムーちゃんの小さい頃とすごく似てる( ´∀｀ )
いま～てんちゃんは東京にいるのよん！
今年の年末年始は会いに行きます！
跟我們家的（左）「木醬」小時候長超像！
現在～「天醬」在畑中先生的老家東京～
今年年底就要和新成員「天醬」見面拉～～



ほらほら～ママから送ってきた写真！
もう～畑中さん実家のもう二匹のにゃんにゃんと仲良くなったみたい～
今度はちゃんと紹介しようね(笑)今日のメインはテンちゃんだからｗｗｗ
你們看～～馬麻傳來的照片～
已經跟畑中先生老家的另外兩隻毛小孩打好關係的樣子！
下次再讓我好好介紹另外兩隻毛小孩～今天的主角是「天醬」



まぁー二匹あるから、とりあえずもう一匹は顔出しくらいしとこうｗｗ
阿反正都提到了～那就讓另一隻毛小孩露露臉



最後…ムーちゃんの現状…
あのお腹は本当に大丈夫でしょうか(笑)！
今年の年末に猫4匹の家～チョー楽しみ♥
最後～現在的「木醬」
你們看看他的肚子．．．真的沒問題嗎ＸＤ
今年年底～有四隻毛小孩的大家族～超期待的ｒｒｒｒｒ！


にほんブログ村

人気ブログランキングクリックして（幫我點擊衝人氣）

---

これからも沖縄の生活を記録していこうと思います、だから
皆さんが知りたい情報や沖縄と台湾についての問題や私に
書いてほしいことなどがございましたら、
ご遠慮なくコメントをください
今後也會繼續紀錄我在沖繩的生活，
所以，如果你有任何想知道的情報或是關於沖繩以及台灣的問題，
又或是希望我介紹或分享的任何內容，
都請別吝嗇在底下留言告訴我。